« 夢想阿修羅拳 コマ送り | トップページ | 2012年2月バージョンアップ ダメージログが大きくみやすく »

2012年2月13日 (月)

【フレンドになってくれませんか?】

FF11(ファイナルファンタジーイレブン)というゲームでのお話

FF11はオンラインゲームで各自が操作するキャラクターは各自操作している人がいます。
同じ場所にいれば視覚的にみえますが、エリアが違うとみえません。意図的に名前を
サーチすればみることはできますが、特に親しい間柄になったらフレンド登録という
機能を使えば、お互い違うエリアにいてもゲームにインしているかいないか、どこの
エリアにいるか、等が分かるようになります。
 
ゲームを始めたころはそれこそ経験値パーティを組んでノリが会えばフレンド登録し
たりしてましたが、最近はプレイヤーが熟練者が増えてきたこともあり、フレンド登録
するような機会も少なくなりました。
 
といいながら、最近フレンド登録をしました。
要塞でフェローとGOVしながら魔法スキルあげてたときに2度ほど一緒にPTを組ん
だ方です。
ピコッとなつかしの音がして、フレンド登録希望のメッセが飛んできました。
外人さんのようです。
多分、冒険してまだ日が浅い方ではないかと思われます。
私と同じフェイスのフェローを連れていました^^(私的にはそれだけで悪い人じゃない
フラグが立ちました)

早速、次の日にインをしたらtellが飛んできました。
ログ取ってなかったので、英語がうろ覚えです^^;

外>follow lv95 【限界】5 whats mobs killed?

最初は、まだレベル99になってないから手伝ってといってるのかと思いましたが、レ
ベルは99。follow? フェロー(fellow)? のことか?!w

み>【フェロー】=follow?
外>yes
み>kk 【アンデッドキラー】

フェローの95限界は、経験値の入るアンデッドを30体倒すというお題なのでこれで
通じると思ったら通じなかった。

外>whats means 【アンデッドキラー】?

ありゃ、これは困ったぞ。裏でwikiでアンデッドキラーを調べて英単語を調査。

み>undead skeleton,ghost,shadow etc.(アンデッド 骨とかお化けとかシャドウとかです)
外>【分かりました】
み>gl (good luckの略語 外人さんが良く使ってるので覚えた)
外>me too

me too? 何か私の知らない意味でもあるのかなと思ったらしばらく間があって
外>you too*
み>lol (Laugh Out Loudly 大声で笑うの略 日本語でいう「w」 jp:lol=w)
外>lol

昔はこの程度の会話はしょっちゅうしていたものですが。
特に私は元は外人支配鯖のASURAだったので、外人さんなんてパーティにいて当たり前
でしたから。
ナイズル島とか、外人さんといって手順きたらどうしよう?!とか別の意味でエキサイ
トなことになったりも。でもね意外となんとかなるですよ不思議なことに。
carbancle鯖に来て思ったのは、日本人の多さと外人さんお断りの風潮の強さですね。
白門での日本語シャウトの多さに感動しつつ、外人さんお断りの徹底さにも驚きました。
ASURAだと外人さん抜きで進めるの難しいし、白門で日本語シャウトしたら英語で
日本語シャウトするんじゃねえ!とかシャウトされてましたからね・・。

最近はとんと外人さんと会話しなくなりました。外人さんに限らず冒険者にいろいろ
教えてあげたいけど、教えすぎてもおせっかいだし、10年続くオンラインゲームだから
いろいろフォローしてあげようとすると膨大な時間がかかって大変てのもあります。
なので「聞かれたら答える」ってスタンスになっちゃうんですが、これが初心者にとっ
て「冷たい」「構ってもらえないつまらない」ってことにもなっちゃうんで悩ましい所
なんですよね・。

で、この外人さん、フェローをfollowといったり、meとyouを間違えたりするので、偽外
人なのでは?と一瞬疑いましたw
偽外人とは、PT組んでも必要最低限の会話(英語)しかしなかったり、提携文でしか
しゃべらなかったりする人のことです。
外人さんかなと思ったら、パーティ解散のときに「お疲れ様」とかしゃべってびっくり
したり・。外人さんと思って日本語で悪口いってた日にゃ後で日本人と分かってきまず
さ満点!なこともありました。

で彼女(ミスラさんなので一応^^)は偽外人さんではなく、英語圏以外の人なんじゃな
いかと名前で推測しております。
レベルは99だけど大抵ソロで、アビセアエリアに入っているところをみたことなくて
ランクは6で。
色々お話をしてみたい。
出身国はどこですか?今そっちの時間は何時?いつFFはじめたの?ジョブは何ができるの?
アビセアは買ってないの?型紙一緒にとりにいく(AF1とか着ているので)?
ミッション興味ある?etc. (プロマシアは長いから振らない・w)

おせっかいは焼きすぎても迷惑だろうし、でもいってくるまで待ってるのもあれで・。
外国圏の方はフランクな方が多いので、遠慮なくtellしてきてくれないかなと思ってみたり。
こっちが忙しいときは断ればいいしね。

【仕事の時間です】
【また会いましょう】
【人】【妻】【天】【国】【やったー!】

« 夢想阿修羅拳 コマ送り | トップページ | 2012年2月バージョンアップ ダメージログが大きくみやすく »

FF11」カテゴリの記事

コメント

昔よくいた成りすまし外人・・・・


 僕のことですね!

提携× 定型〇

まぁ鞄での外人さんの対応は仕方ないのかなーとか思ってたり
それはもう酷いですからね...一部の人でしょうが...
私も酷い目にあってますからやはり嫌な部分はありますn

しかしですけども、私も外人さんのフレはいるんですよ...
昔一緒に流砂洞でPTした時にMAP無い外人さんに優しく教えてたら飛んできまして
あんな感じの外人さんが多いならよかったのですけどね
まぁ英語とかわからないのでtellきても完全に定型文でしたけど(笑)

たまにすごくうまい外人さんもいるのであなどれません。
さちこめに【私は英語が話せません】と書く日本人は多かったですが、
逆に【私は日本語が話せません】というさちこめを書く外人さんを見たことがない。
ゲームを楽しむ、という点においては外人さんのほうが上のような気がします。
もう引退しましたが、LSに外人PTの誘いしか受けないタルタルさんがいましたが、
今日はこんなひどいパーティだwww なんて報告がいつも楽しみでした。
かえって普通のPTだとがっかりしたりw
 
結局最後は効率のいいパーティより痛い目にあったパーティのほうが懐かしく
記憶に残っているものです。きっと人生もそう。
なんてまとめてみた。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/577838/53973090

この記事へのトラックバック一覧です: 【フレンドになってくれませんか?】:

« 夢想阿修羅拳 コマ送り | トップページ | 2012年2月バージョンアップ ダメージログが大きくみやすく »

フォト
2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

ヴァナ時計

  • ヴァナ時計

FF11レベル

  • Miruteen
  • Pimy
  • Hashiken
  • Yori
  • Kanari
  • Zenji

最近のトラックバック

無料ブログはココログ